Politique de confidentialité
Quelles données SingThem traite, dans quel but, avec qui et pendant combien de temps.
SingThem crée des chansons personnalisées grâce à l'intelligence artificielle. Pour cela, nous traitons certaines de vos données et, parfois, celles de la personne à qui vous dédiez la chanson. Nous expliquons tout ici ; si quelque chose n'est pas clair, écrivez-nous à bonjour@singthem.com.
1. À qui elle s'applique
Cette politique s'applique au site singthem.com, aux applications SingThem pour iOS et Android, à leur utilisation depuis des assistants d'IA (ChatGPT, Claude) et aux services associés. Votre compte, votre solde et vos chansons sont les mêmes dans tous les modes (CookThem, WooThem, HypeThem, PrankThem, ThankThem et CelebrateThem).
Elle s'applique aux personnes qui utilisent le service avec ou sans compte, ainsi qu'aux personnes dont parle une chanson (section 11).
2. Responsable du traitement
Le responsable est Eduard Vadillo, entrepreneur individuel (travailleur indépendant), NIF 46150036F, titulaire de SingThem.
Contact pour toute question relative à la confidentialité ou pour exercer vos droits : bonjour@singthem.com.
Vous pouvez introduire une réclamation auprès de l'Agencia Española de Protección de Datos (www.aepd.es) ou de l'autorité de votre pays.
Adresse : Calle del Doctor Cadevall, 17, 08041 Barcelona (España).
3. Quelles données nous traitons
Compte : votre e-mail, votre nom et, si vous vous connectez avec Google ou Apple, l'identifiant qu'ils nous transmettent. Le mot de passe est stocké chiffré (bcrypt), jamais en clair. Nous enregistrons aussi quelle version des conditions et de la politique de confidentialité vous avez acceptée, à quel moment, et que vous avez confirmé avoir 14 ans ou plus. Si tu nous le dis, comment tu nous as connus, et la campagne du lien par lequel tu es arrivé (par exemple, celui d'un créateur).
Ce que vous nous fournissez pour créer une chanson : le texte sur la personne (noms, anecdotes), le style, le ton, l'occasion et, si vous en téléversez, des photos. À partir de cela, nous générons les paroles, la musique, la pochette et, si vous le demandez, le clip vidéo. Si vous les indiquez, le prénom ou le surnom de la personne et sa prononciation : les paroles le chantent ainsi et son lien dit pour qui elle est. Si vous écrivez une dédicace, la page de la chanson l'affiche à quiconque l'ouvre ; vous pouvez la modifier ou la supprimer à tout moment.
Notes vocales : si vous touchez « Le raconter à voix haute », nous enregistrons ce que vous dites, le transcrivons et le répartissons dans les champs du formulaire (l’histoire, le prénom, le détail de l’occasion, le style et l’intensité), que vous vérifiez avant de créer la chanson. L’audio n’est pas conservé : il est envoyé à OpenAI (ou à Google, en cas d’échec) pour être transcrit, puis supprimé.
Envois : si vous envoyez une chanson par e-mail ou WhatsApp, le destinataire. Pour éviter les abus, nous conservons un condensé chiffré (hash) et une copie masquée (par exemple, a***@gmail.com) pendant 90 jours. Les liens d'écoute privés expirent au bout de 30 jours. Si vous signez un envoi, le nom avec lequel vous le signez : la page de la chanson le montre à qui la reçoit. Si vous programmez un envoi pour un autre jour, nous conservons son destinataire chiffré jusqu'à ce jour-là et le supprimons dès que l'envoi part ou échoue ; pour un WhatsApp programmé, nous conservons aussi, chiffré, le message prêt pour que vous l'envoyiez.
Chanson gratuite sans compte : uniquement avec votre consentement, nous identifions l'appareil (avec Fingerprint sur le web ou avec l'identifiant de l'appareil dans l'application) afin de limiter à une chanson par appareil, pour toujours. De cette session, nous conservons le strict minimum : l'identifiant, la plateforme, le navigateur et le système sans versions, s'il s'agissait d'une navigation privée et l'IP sous forme de condensé chiffré (jamais l'IP, la ville ni le pays), pendant 30 jours. De l'appareil qui a déjà fait sa chanson gratuite, nous ne conservons qu'une marque : un condensé chiffré avec clé (HMAC) de son identifiant, jamais l'identifiant, tant qu'elle sert à empêcher que cela se reproduise.
Paiements : les données de carte ne passent jamais par nos serveurs (elles sont traitées par Stripe sur le web ; par Apple ou Google, avec RevenueCat, dans les applications). Nous conservons le produit, le montant, la date et l'identifiant de la transaction, ainsi que votre solde de chansons et de clips avec ses mouvements. Si vous achetez pour offrir, nous conservons le code chiffré et un condensé pour le vérifier, qui l'a acheté et, lorsqu'il est utilisé, qui l'a utilisé et quand.
Application : le jeton de notifications push de votre appareil, tant que vous l'utilisez (il est supprimé après 90 jours sans utilisation).
Analyse d'audience : uniquement si vous l'acceptez, Google Analytics reçoit, de façon agrégée, des informations sur l'utilisation du site et de l'application. Sans publicité.
Mesure sans cookies : nous comptons de façon agrégée les étapes des chansons (créée, envoyée, ouverte, écoutée, avec réponse), celles des achats (offres vues, paiements commencés et effectués, avec leur montant) et la campagne des visites, sans cookies, sans identifiants de l'appareil et sans garder votre IP ni votre compte. Elle est supprimée au bout de 180 jours.
Communications : ce que vous nous écrivez lorsque vous nous contactez ou demandez le retrait d'une chanson.
Rappels : si vous vous inscrivez pour que nous vous prévenions des dates, nous conservons les types de dates qui vous intéressent (par exemple, anniversaire ou anniversaire de couple), jamais les dates de qui que ce soit, pour vous prévenir lorsque les rappels seront disponibles.
4. Finalités et bases juridiques
Vous fournir le service (art. 6.1.b du RGPD, contrat) : votre compte, la création et la conservation de vos chansons, les envois que vous demandez (y compris les envois programmés), les paiements, votre solde et les codes cadeaux.
Avec votre consentement (art. 6.1.a du RGPD et art. 22.2 de la LSSI) : l'analyse d'audience et l'identification de l'appareil pour la chanson gratuite. Vous pouvez le retirer à tout moment dans « Paramètres des cookies », aussi facilement que vous l'avez donné.
Intérêt légitime (art. 6.1.f du RGPD) : la sécurité du service, la prévention des abus (limites par IP, avec l'IP chiffrée, et la marque de l'appareil qui a déjà fait sa chanson gratuite) et le traitement des demandes de retrait. Aussi mesurer de façon agrégée comment les chansons sont envoyées, écoutées et reçoivent des réponses et comment se font les achats, pour améliorer le service et ses prix.
Obligation légale (art. 6.1.c du RGPD) : conserver les données de facturation pendant 6 ans.
Nous ne vendons pas vos données, nous ne faisons pas de publicité et nous ne prenons pas de décisions automatisées produisant des effets juridiques à votre égard.
IA et vos données
Pour la créer avec l’IA, nous partageons le nom, l’histoire et les photos ajoutées avec OpenAI ou Google pour préparer les paroles. Kie.ai reçoit le texte nécessaire à la musique et à la pochette, ainsi que les photos utilisées comme références.
Nous enverrons votre enregistrement et les détails saisis à OpenAI ou Google pour les transcrire et remplir le formulaire. Vous pourrez ensuite le relire et le modifier.
Pour créer le clip avec l’IA, nous partageons les paroles, les détails et les images de référence avec OpenAI, Google ou Anthropic pour préparer les scènes. Kie.ai traite les images et le texte pour générer les images et, dans le clip cinématographique, de courts extraits vidéo à partir de celles-ci, ainsi que l’audio si une analyse ou une séparation des pistes est nécessaire.
Votre choix sera mémorisé. Vous pouvez le modifier dans Confidentialité.
Ces autorisations concernent les nouvelles créations. Les retirer ne supprime pas les contenus ni les données déjà envoyées.
Nous conservons ton choix par fonction (chanson, voix ou clip), la version de l’avis, la date, la langue et la plateforme. Avec un compte, il est conservé jusqu’à sa suppression définitive ; sans compte, le registre expire 90 jours après la dernière décision. Tu peux retirer l’autorisation dans ton profil, « IA et vos données ». Elle n’est pas redemandée tant qu’elle reste valable, sauf si les données, destinataires ou finalités changent. Le retrait empêche de nouvelles demandes mais n’annule pas celles déjà lancées.
5. Prestataires qui traitent des données pour notre compte
Chaque prestataire reçoit les données nécessaires à sa fonction. La section « IA et vos données » détaille les contenus partagés avec les prestataires d’IA. Nous n’ajoutons pas automatiquement ton email ni tes identifiants au contenu envoyé à ces modèles ; si tu les inclus dans le texte, les photos ou un enregistrement, ils peuvent faire partie des données reçues.
| Prestataire | Finalité | Pays | Garantie |
|---|---|---|---|
| Fly.io | Serveurs de l'application (région de Stockholm) | États-Unis | Clauses contractuelles types |
| Cloudflare | Web, réseau et stockage des audios, pochettes et photos (R2) | États-Unis | Cadre de protection des données UE-États-Unis |
| MongoDB Atlas | Base de données | États-Unis | Cadre de protection des données UE-États-Unis |
| Upstash | Files d'attente et limites d'utilisation (Redis) | États-Unis | Clauses contractuelles types |
| Stripe | Paiements sur le web | États-Unis | Cadre de protection des données UE-États-Unis |
| RevenueCat | Achats intégrés à l'application | États-Unis | Cadre de protection des données UE-États-Unis |
| Apple | Connexion avec Apple, achats sur iOS et vérification de l’appareil (App Attest, DeviceCheck) | États-Unis | Cadre de protection des données UE-États-Unis |
| Connexion avec Google, paroles par IA (Gemini), transcription des notes vocales (si OpenAI échoue), achats sur Android et vérification de l’appareil (Play Integrity) | États-Unis | Cadre de protection des données UE-États-Unis | |
| OpenAI | Paroles par IA (modèles GPT) et transcription des notes vocales | États-Unis | Cadre de protection des données UE-États-Unis |
| Anthropic | Réalisation des clips avec l’IA (modèles Claude) | États-Unis | Clauses contractuelles types |
| Kie.ai | Musique (Suno), pochettes, et images et extraits des clips par IA | États-Unis | Clauses contractuelles types |
| Koyeb | Montage des clips vidéo | France | Dans l'Espace économique européen |
| Fingerprint | Identification de l'appareil pour la chanson gratuite (avec consentement) | États-Unis | Cadre de protection des données UE-États-Unis |
| Resend | E-mails du service | États-Unis | Clauses contractuelles types |
| Firebase Cloud Messaging | Notifications push de l'application | États-Unis | Cadre de protection des données UE-États-Unis |
| Meta (WhatsApp) | Envois par WhatsApp | États-Unis | Cadre de protection des données UE-États-Unis |
| Google Analytics | Analyse d'utilisation (avec consentement) | États-Unis | Cadre de protection des données UE-États-Unis |
| Apify | Lecture des profils publics que vous indiquez | Tchéquie | Dans l'Espace économique européen |
6. Transferts hors de l'Espace économique européen
Plusieurs prestataires sont établis aux États-Unis. Les transferts reposent sur le cadre de protection des données UE-États-Unis (décision d'adéquation de la Commission européenne) lorsque le prestataire y a adhéré, ou sur des clauses contractuelles types, avec chiffrement en transit et au repos.
Vous pouvez nous demander une copie des garanties à bonjour@singthem.com.
7. Durée de conservation
Compte et chansons : tant que vous avez le compte. Lorsque vous le supprimez, il est fermé immédiatement et effacé définitivement au bout de 30 jours (section 9).
Chansons dans la corbeille : 7 jours ; ensuite, elles sont supprimées avec leurs fichiers.
Session anonyme de la chanson gratuite : 30 jours. La marque de l'appareil qui l'a déjà faite (uniquement le condensé chiffré avec clé) : tant qu'elle sert à empêcher que cela se reproduise.
Envois (condensé chiffré et copie masquée du destinataire) : 90 jours. Liens d'écoute privés : 30 jours. Destinataire d'un envoi programmé : chiffré jusqu'au jour prévu ; supprimé lorsque l'envoi part, échoue ou est annulé.
Clips : tant que ton compte et la chanson existent. Fermer un lien cadeau empêche d’utiliser ce lien, mais ne supprime pas le fichier du clip. Les fichiers intermédiaires (images, découpes et pistes séparées) sont supprimés 15 jours après la fin du clip.
Mesure agrégée (étapes des chansons, sans données personnelles) : 180 jours.
Jetons de notifications : 90 jours sans utilisation. Événements de paiement traités : 90 jours.
Assistants d'IA : chaque accès dure 60 minutes et l'autorisation de le renouveler expire après 30 jours sans utilisation ; les statistiques d'utilisation sont supprimées au bout de 90 jours.
Facturation : 6 ans, sans nom ni e-mail après la suppression du compte.
Votre choix concernant les cookies : 12 mois ; ensuite, nous vous le redemandons.
Notes vocales : l’audio n’est pas conservé ; il est supprimé dès qu’il est transcrit.
8. Vos droits
Vous disposez d'un droit d'accès, de rectification, d'effacement, d'opposition, de limitation et de portabilité, ainsi que du droit de retirer votre consentement à tout moment, sans que cela affecte ce qui a été fait auparavant.
Vous pouvez corriger votre nom dans votre profil et supprimer des chansons ou votre compte depuis l'application. Pour le reste, écrivez-nous à bonjour@singthem.com depuis l'e-mail de votre compte ; nous répondons dans un délai maximal d'un mois.
9. Supprimer votre compte
Vous pouvez supprimer votre compte depuis votre profil ou par e-mail. Il est fermé immédiatement : aucune session ni aucun assistant n'y a plus accès, vos chansons ne sont plus visibles et les envois programmés en attente sont annulés.
Tu peux le récupérer pendant 30 jours. Ensuite, le contenu, les données d’accès et de contact et les autorisations d’IA sont supprimés. Les données de facturation sont conservées 6 ans, ainsi que les registres techniques de solde et de prévention des abus encore nécessaires, sans nom ni email. La marque HMAC de l’appareil ayant créé la chanson gratuite reste tant que cette limite s’applique.
10. Âge minimum
Pour utiliser le service, vous devez avoir 14 ans ou plus (art. 7 de la LOPDGDD) ; vous le confirmez en acceptant les conditions. Si nous apprenons qu'un compte appartient à un mineur, nous le supprimerons.
Certains modes, comme CookThem, comportent de l'humour pour adultes : nous recommandons de les utiliser à partir de 16 ans.
11. Les personnes dont parle une chanson
La personne qui crée une chanson nous fournit des données sur une autre personne (son nom, des anecdotes et, parfois, des photos ou une note vocale). Nous les utilisons uniquement pour créer cette chanson et la remettre à son créateur et aux personnes qu'il choisit.
Les photos sont conservées tant que la chanson existe, pour ses pochettes et son clip. Seule la personne qui l'a créée les voit, et elle peut les supprimer depuis la page de la chanson.
Si vous êtes cette personne, vous pouvez demander le retrait depuis la page de la chanson (« Demander le retrait ») ou en écrivant à bonjour@singthem.com : elle cesse immédiatement d'apparaître dans Les plus écoutées et nous l'examinons. Vous pouvez également exercer les droits de la section 8 (art. 14 du RGPD).
12. Utilisation depuis des assistants d'IA
Vous pouvez connecter SingThem à ChatGPT ou à Claude pour créer, écouter, gérer et envoyer des chansons depuis la conversation. Vous vous connectez sur notre page, jamais dans l'assistant, et vous choisissez ce qu'il peut faire.
L'assistant nous envoie uniquement ce dont chaque action a besoin (les données de la chanson, les photos que vous joignez, les destinataires d'un envoi et la langue). Ce que nous vous renvoyons est intégré à votre conversation, qui est traitée par le fournisseur de l'assistant (OpenAI ou Anthropic) conformément à sa politique.
L'interface de SingThem dans le chat n'utilise ni cookies ni analyse d'audience. Vous pouvez la déconnecter dans les paramètres de l'assistant ; la suppression du compte révoque également cet accès.
13. Sécurité
Nous chiffrons les communications (HTTPS/TLS) et les données au repos, nous stockons les mots de passe avec bcrypt et les IP uniquement sous forme chiffrée, et nous limitons l'accès aux données.
Si une violation de données présente un risque pour vous, nous vous en informerons sans tarder et la notifierons à l'AEPD dans les 72 heures lorsque cela est requis.
14. Modifications de cette politique
Si nous modifions cette politique, sa version et sa date changent. Lorsque la modification est importante, l'application vous demande de l'accepter à nouveau avant de continuer à créer.
15. Contact
Confidentialité, droits et sécurité : bonjour@singthem.com.
Autorité de contrôle : Agencia Española de Protección de Datos, www.aepd.es.