Politica de confidențialitate
Ce date prelucrează SingThem, în ce scop, cu cine și pentru cât timp.
SingThem creează cântece personalizate cu inteligență artificială. Pentru asta prelucrăm unele dintre datele tale și, uneori, ale persoanei căreia îi dedici cântecul. Aici explicăm totul; dacă ceva nu e clar, scrie-ne la salut@singthem.com.
1. Cui se aplică
Această politică se aplică site-ului singthem.com, aplicațiilor SingThem pentru iOS și Android, utilizării lor prin asistenți IA (ChatGPT, Claude) și serviciilor asociate. Contul tău, soldul tău și cântecele tale sunt aceleași în toate modurile (CookThem, WooThem, HypeThem, PrankThem, ThankThem și CelebrateThem).
Se aplică celor care folosesc serviciul cu sau fără cont, precum și persoanelor despre care este un cântec (secțiunea 11).
2. Operatorul de date
Operatorul este Eduard Vadillo, întreprinzător individual (autónomo), cu NIF 46150036F, titularul SingThem.
Contact pentru orice problemă de confidențialitate sau pentru exercitarea drepturilor tale: salut@singthem.com.
Poți depune o plângere la Agenția Spaniolă pentru Protecția Datelor (Agencia Española de Protección de Datos, AEPD, www.aepd.es) sau la autoritatea din țara ta.
Adresă: Calle del Doctor Cadevall, 17, 08041 Barcelona (España).
3. Ce date prelucrăm
Cont: e-mailul tău, numele tău și, dacă te conectezi cu Google sau Apple, identificatorul pe care ni-l transmit. Parola este stocată criptat (bcrypt), niciodată în clar. Păstrăm și ce versiune a termenilor și a politicii de confidențialitate ai acceptat, când și faptul că ai confirmat că ai 14 ani sau mai mult. Dacă ne spui, cum ai aflat de noi și campania linkului prin care ai ajuns (de exemplu, al unui creator).
Ce ne dai pentru a crea un cântec: textul despre persoană (nume, întâmplări), stilul, tonul, ocazia și, dacă le încarci, fotografii. Pe baza lor generăm versurile, muzica, coperta și, dacă ceri, videoclipul. Dacă le scrii, prenumele sau porecla persoanei și cum se pronunță: versurile îl cântă așa și linkul spune pentru cine este. Dacă scrii o dedicație, pagina cântecului o arată oricui o deschide; o poți schimba sau șterge oricând.
Note vocale: dacă atingi „Spune-o cu voce tare”, înregistrăm ce spui, transformăm în text și împărțim în câmpurile formularului (povestea, numele, detaliul ocaziei, stilul și intensitatea), pe care le verifici înainte de a crea cântecul. Înregistrarea nu se păstrează: merge la OpenAI (sau la Google, dacă nu reușește) pentru a fi transformată în text și apoi este ștearsă.
Trimiteri: dacă trimiți un cântec prin e-mail sau WhatsApp, destinatarul. Pentru a preveni abuzurile, păstrăm un rezumat criptat (hash) și o copie mascată (de exemplu, a***@gmail.com) timp de 90 de zile. Linkurile private de ascultare expiră după 30 de zile. Dacă semnezi o trimitere, numele cu care o semnezi: pagina cântecului îl arată celui care îl primește. Dacă programezi o trimitere pentru altă zi, păstrăm destinatarul ei criptat până în acea zi și îl ștergem imediat ce este trimisă sau eșuează; pentru o trimitere programată prin WhatsApp păstrăm, tot criptat, și mesajul gata pregătit ca să-l trimiți.
Cântec gratuit fără cont: doar cu consimțământul tău identificăm dispozitivul (cu Fingerprint pe site sau cu identificatorul dispozitivului în aplicație), astfel încât să fie unul pe dispozitiv, pentru totdeauna. Din acea sesiune păstrăm minimul: identificatorul, platforma, browserul și sistemul fără versiuni, dacă era navigare privată și IP-ul sub formă de rezumat criptat (niciodată IP-ul, orașul sau țara), timp de 30 de zile. Despre dispozitivul care și-a făcut deja cântecul gratuit păstrăm doar un marcaj: un rezumat criptat cu cheie (HMAC) al identificatorului său, niciodată identificatorul, cât timp servește la a împiedica repetarea.
Plăți: datele cardului nu trec niciodată prin serverele noastre (le prelucrează Stripe pe site; Apple sau Google, cu RevenueCat, în aplicații). Păstrăm produsul, suma, data și identificatorul tranzacției, precum și soldul tău de cântece și videoclipuri, cu mișcările lui. Dacă cumperi pentru a face cadou, păstrăm codul criptat și un rezumat pentru verificarea lui, cine l-a cumpărat și, când este folosit, cine l-a folosit și când.
Aplicație: tokenul pentru notificări push al dispozitivului tău, cât timp îl folosești (se șterge după 90 de zile fără utilizare).
Analiză: doar dacă o accepți, Google Analytics primește, în mod agregat, informații despre cum sunt folosite site-ul și aplicația. Fără publicitate.
Măsurare fără cookie-uri: numărăm agregat pașii cântecelor (creat, trimis, deschis, ascultat, cu răspuns), pe cei ai cumpărăturilor (oferte văzute, plăți începute și finalizate, cu suma lor) și campania vizitelor, fără cookie-uri, fără identificatori ai dispozitivului și fără să păstrăm IP-ul sau contul tău. Se șterge după 180 de zile.
Comunicări: ce ne scrii când ne contactezi sau când ceri eliminarea unui cântec.
Mementouri: dacă te înscrii să te anunțăm despre date, păstrăm ce tip de date te interesează (de exemplu, zile de naștere sau aniversări), niciodată datele cuiva, ca să te anunțăm când vor fi disponibile.
4. În ce scop și pe ce temei juridic
Furnizarea serviciului (art. 6 alin. (1) lit. (b) RGPD, contract): contul tău, crearea și păstrarea cântecelor tale, trimiterile pe care le ceri (inclusiv cele programate), plățile, soldul tău și codurile cadou.
Cu consimțământul tău (art. 6 alin. (1) lit. (a) RGPD și art. 22.2 LSSI): analiza și identificarea dispozitivului pentru cântecul gratuit. Îl poți retrage oricând din «Setări cookie-uri», la fel de ușor cum l-ai dat.
Interes legitim (art. 6 alin. (1) lit. (f) RGPD): securitatea serviciului, prevenirea abuzurilor (limite pe IP, cu IP-ul criptat, și marcajul dispozitivului care și-a făcut deja cântecul gratuit) și soluționarea cererilor de eliminare. De asemenea, măsurarea agregată a modului în care cântecele sunt trimise, ascultate și primesc răspuns și a modului în care se cumpără, pentru a îmbunătăți serviciul și prețurile lui.
Obligație legală (art. 6 alin. (1) lit. (c) RGPD): păstrarea datelor de facturare timp de 6 ani.
Nu îți vindem datele, nu facem publicitate și nu luăm decizii automatizate cu efecte juridice asupra ta.
IA și datele tale
Pentru a-l crea cu IA, trimitem numele, povestea și fotografiile adăugate către OpenAI sau Google pentru a pregăti versurile. Kie.ai primește textul necesar pentru muzică și copertă, precum și fotografiile folosite ca referință.
Vom trimite înregistrarea și detaliile introduse către OpenAI sau Google pentru transcriere și completarea formularului. Îl vei putea verifica și modifica.
Pentru videoclipul cu IA, trimitem versurile, detaliile și imaginile de referință către OpenAI, Google sau Anthropic pentru planificarea scenelor. Kie.ai procesează imaginile și textul pentru generarea imaginilor și, în videoclipul cinematic, a unor clipuri video scurte din ele, precum și sunetul când trebuie analizat sau separat în piste.
Vom reține alegerea. O poți schimba în Confidențialitate.
Aceste permisiuni se aplică noilor creații. Retragerea lor nu șterge conținutul și nu anulează datele deja trimise.
Păstrăm decizia ta pentru fiecare funcție (melodie, voce sau videoclip), versiunea informării, data, limba și platforma. Cu un cont, până la ștergerea definitivă; fără cont, înregistrarea expiră la 90 zile după ultima decizie. Poți retrage permisiunea din profil, „IA și datele tale”. Nu o cerem din nou cât timp este valabilă; o cerem dacă se schimbă datele, destinatarii sau scopul. Retragerea împiedică solicitări noi, dar nu le anulează pe cele deja începute.
5. Furnizori care prelucrează date în numele nostru
Fiecare furnizor primește datele necesare funcției sale. Secțiunea „IA și datele tale” descrie conținutul partajat cu furnizorii de IA. Nu adăugăm automat emailul sau datele tale de autentificare la conținutul trimis acestor modele; dacă le incluzi în text, fotografii sau înregistrare, ele pot face parte din ceea ce primesc.
| Furnizor | Scop | Țară | Garanție |
|---|---|---|---|
| Fly.io | Serverele aplicației (regiunea Stockholm) | Statele Unite ale Americii | Clauze contractuale standard |
| Cloudflare | Site, rețea și stocarea fișierelor audio, copertelor și fotografiilor (R2) | Statele Unite ale Americii | Cadrul de confidențialitate UE-SUA |
| MongoDB Atlas | Bază de date | Statele Unite ale Americii | Cadrul de confidențialitate UE-SUA |
| Upstash | Cozi și limite de utilizare (Redis) | Statele Unite ale Americii | Clauze contractuale standard |
| Stripe | Plăți pe site | Statele Unite ale Americii | Cadrul de confidențialitate UE-SUA |
| RevenueCat | Achiziții în aplicație | Statele Unite ale Americii | Cadrul de confidențialitate UE-SUA |
| Apple | Autentificare cu Apple, achiziții pe iOS și verificarea dispozitivului (App Attest, DeviceCheck) | Statele Unite ale Americii | Cadrul de confidențialitate UE-SUA |
| Autentificare cu Google, versuri cu IA (Gemini), note vocale în text (dacă OpenAI nu reușește), achiziții pe Android și verificarea dispozitivului (Play Integrity) | Statele Unite ale Americii | Cadrul de confidențialitate UE-SUA | |
| OpenAI | Versuri cu IA (modele GPT) și note vocale în text | Statele Unite ale Americii | Cadrul de confidențialitate UE-SUA |
| Anthropic | Regia videoclipurilor cu IA (modele Claude) | Statele Unite ale Americii | Clauze contractuale standard |
| Kie.ai | Muzică (Suno), coperte, imagini și clipuri pentru videoclipuri cu IA | Statele Unite ale Americii | Clauze contractuale standard |
| Koyeb | Montajul videoclipurilor | Franța | În Spațiul Economic European |
| Fingerprint | Identificarea dispozitivului pentru cântecul gratuit (cu consimțământ) | Statele Unite ale Americii | Cadrul de confidențialitate UE-SUA |
| Resend | E-mailurile serviciului | Statele Unite ale Americii | Clauze contractuale standard |
| Firebase Cloud Messaging | Notificări push ale aplicației | Statele Unite ale Americii | Cadrul de confidențialitate UE-SUA |
| Meta (WhatsApp) | Trimiteri prin WhatsApp | Statele Unite ale Americii | Cadrul de confidențialitate UE-SUA |
| Google Analytics | Analiza utilizării (cu consimțământ) | Statele Unite ale Americii | Cadrul de confidențialitate UE-SUA |
| Apify | Citirea profilurilor publice pe care le indici | Cehia | În Spațiul Economic European |
6. Transferuri în afara Spațiului Economic European
Mai mulți furnizori sunt din Statele Unite. Transferurile se bazează pe Cadrul de confidențialitate a datelor UE-SUA (decizie privind caracterul adecvat a Comisiei Europene), atunci când furnizorul a aderat la el, sau pe clauze contractuale standard, cu criptare în tranzit și în repaus.
Ne poți cere o copie a garanțiilor la salut@singthem.com.
7. Cât timp le păstrăm
Cont și cântece: cât timp ai contul. Când îl ștergi, se închide imediat și se șterge definitiv după 30 de zile (secțiunea 9).
Cântece în coșul de gunoi: 7 zile; apoi se șterg împreună cu fișierele lor.
Sesiunea anonimă a cântecului gratuit: 30 de zile. Marcajul dispozitivului care l-a făcut deja (doar rezumatul criptat cu cheie): cât timp servește la a împiedica repetarea.
Trimiteri (rezumat criptat și copie mascată a destinatarului): 90 de zile. Linkuri private de ascultare: 30 de zile. Destinatarul unei trimiteri programate: criptat până în ziua ei; se șterge la trimitere, la eșec sau la anulare.
Videoclipurile se păstrează cât timp există contul și melodia. Închiderea unui link cadou împiedică folosirea acelui link, dar nu șterge fișierul videoclipului. Fișierele intermediare (imagini, decupaje și piste separate) sunt șterse la 15 zile după finalizarea videoclipului.
Măsurare agregată (pașii cântecelor, fără date personale): 180 de zile.
Tokenuri pentru notificări: 90 de zile fără utilizare. Evenimente de plată procesate: 90 de zile.
Asistenți IA: fiecare acces durează 60 de minute, iar permisiunea de a-l reînnoi expiră după 30 de zile fără utilizare; statisticile de utilizare se șterg după 90 de zile.
Facturare: 6 ani, fără nume sau e-mail după ștergerea contului.
Alegerea ta privind cookie-urile: 12 luni; apoi te întrebăm din nou.
Note vocale: înregistrarea nu se păstrează; este ștearsă imediat ce e transformată în text.
8. Drepturile tale
Ai dreptul de acces, rectificare, ștergere, opoziție, restricționare și portabilitate, precum și dreptul de a-ți retrage consimțământul oricând, fără a afecta ce s-a făcut înainte.
Îți poți corecta numele în profil și poți șterge cântece sau contul din aplicație. Pentru restul, scrie-ne la salut@singthem.com de pe e-mailul contului tău; răspundem în cel mult o lună.
9. Ștergerea contului
Îți poți șterge contul din profil sau prin e-mail. Se închide în acel moment: nicio sesiune și niciun asistent nu mai au acces, cântecele tale nu se mai văd, iar trimiterile programate care așteaptă se anulează.
Îl poți recupera timp de 30 zile. Apoi se șterg conținutul, datele de acces și contact și permisiunile IA. Datele de facturare se păstrează 6 ani, împreună cu înregistrările tehnice de sold și prevenire a abuzurilor încă necesare, fără nume sau email. Marcajul HMAC al dispozitivului care a creat melodia gratuită rămâne cât timp se aplică acea limită.
10. Vârsta minimă
Pentru a folosi serviciul trebuie să ai 14 ani sau mai mult (art. 7 LOPDGDD); confirmi acest lucru când accepți termenii. Dacă aflăm că un cont aparține unui minor, îl vom șterge.
Unele moduri, precum CookThem, au umor pentru adulți: recomandăm folosirea lor de la 16 ani.
11. Persoanele despre care este un cântec
Cine creează un cântec ne dă date despre o altă persoană (numele ei, întâmplări și, uneori, fotografii sau o notă vocală). Le folosim doar pentru a crea acel cântec și a-l livra celui care l-a creat și celor pe care acesta îi alege.
Fotografiile se păstrează cât timp există cântecul, pentru copertele și videoclipul lui. Le vede doar cine l-a creat, care le poate șterge din pagina cântecului.
Dacă tu ești acea persoană, poți cere eliminarea de pe pagina cântecului («Solicită eliminarea») sau scriind la salut@singthem.com: cântecul nu mai apare imediat în Cele mai ascultate și îl analizăm. Poți exercita și drepturile din secțiunea 8 (art. 14 RGPD).
12. Utilizarea prin asistenți IA
Poți conecta SingThem la ChatGPT sau la Claude pentru a crea, asculta, gestiona și trimite cântece din conversație. Te conectezi pe pagina noastră, niciodată în asistent, și alegi ce poate face.
Asistentul ne trimite doar ce e necesar pentru fiecare acțiune (datele cântecului, fotografiile pe care le atașezi, destinatarii unei trimiteri și limba). Ce îți returnăm ajunge în conversația ta, pe care o prelucrează furnizorul asistentului (OpenAI sau Anthropic) conform politicii sale.
Interfața SingThem din chat nu folosește cookie-uri și nici analiză. O poți deconecta din setările asistentului; ștergerea contului revocă și acest acces.
13. Securitate
Criptăm comunicațiile (HTTPS/TLS) și datele în repaus, păstrăm parolele cu bcrypt și IP-urile doar criptate și limităm accesul la date.
Dacă o încălcare a securității prezintă un risc pentru tine, te vom anunța fără întârziere și o vom comunica AEPD în 72 de ore, atunci când este cazul.
14. Modificări ale acestei politici
Dacă modificăm această politică, se schimbă versiunea și data ei. Când modificarea este importantă, aplicația îți cere să o accepți din nou înainte de a continua să creezi.
15. Contact
Confidențialitate, drepturi și securitate: salut@singthem.com.
Autoritatea de supraveghere: Agenția Spaniolă pentru Protecția Datelor (Agencia Española de Protección de Datos), www.aepd.es.