Política de privacidade
Quais dados o SingThem trata, para quê, com quem e por quanto tempo.
O SingThem cria canções personalizadas com inteligência artificial. Para isso, tratamos alguns dados seus e, às vezes, da pessoa a quem você dedica a canção. Explicamos tudo aqui; se algo não ficar claro, escreva para ola@singthem.com.
1. A quem se aplica
Esta política se aplica ao site singthem.com, aos apps do SingThem para iOS e Android, ao uso do serviço a partir de assistentes de IA (ChatGPT, Claude) e aos serviços associados. Sua conta, seu saldo e suas canções são os mesmos em todos os modos (CookThem, WooThem, HypeThem, PrankThem, ThankThem e CelebrateThem).
Ela se aplica a quem usa o serviço com ou sem conta e às pessoas sobre quem é uma canção (seção 11).
2. Responsável pelo tratamento
O responsável é Eduard Vadillo, empresário individual (autônomo), com NIF 46150036F, titular do SingThem.
Contato para qualquer questão de privacidade ou para exercer seus direitos: ola@singthem.com.
Você pode apresentar reclamação à Agência Espanhola de Proteção de Dados (Agencia Española de Protección de Datos, www.aepd.es) ou à autoridade do seu país.
Endereço: Calle del Doctor Cadevall, 17, 08041 Barcelona (España).
3. Quais dados tratamos
Conta: seu email, seu nome e, se você entrar com Google ou Apple, o identificador que eles nos fornecem. A senha é guardada criptografada (bcrypt), nunca em texto simples. Também guardamos qual versão dos termos e da política de privacidade você aceitou, quando, e que você confirmou ter 14 anos ou mais. Se você nos disser, como nos conheceu, e a campanha do link pelo qual chegou (por exemplo, o de um criador).
O que você nos fornece para criar uma canção: o texto sobre a pessoa (nomes, episódios), o estilo, o tom, a ocasião e, se você as enviar, fotos. Com isso geramos a letra, a música, a capa e, se você pedir, o videoclipe. Se você escrever, o nome ou apelido da pessoa e como se pronuncia: a letra o canta assim e o link diz para quem é. Se você escrever uma dedicatória, a página da canção a mostra para quem a abrir; você pode mudá-la ou removê-la quando quiser.
Notas de voz: se você tocar em “Contar em voz alta”, gravamos o que você diz, passamos para texto e distribuímos nos campos do formulário (a história, o nome, o detalhe da ocasião, o estilo e a intensidade), que você revisa antes de criar a canção. O áudio não é guardado: vai para a OpenAI (ou para o Google, se falhar) para ser passado para texto e é descartado.
Envios: se você envia uma canção por email ou WhatsApp, o destinatário. Para evitar abusos, guardamos um resumo criptografado (hash) e uma cópia mascarada (por exemplo, a***@gmail.com) durante 90 dias. Os links privados para ouvir expiram após 30 dias. Se você assinar um envio, o nome com que assina: a página da música o mostra a quem a recebe. Se você agendar um envio para outro dia, guardamos o destinatário criptografado até esse dia e o apagamos assim que o envio é feito ou falha; de um WhatsApp agendado, guardamos também, criptografada, a mensagem pronta para você mandar.
Canção grátis sem conta: só com seu consentimento identificamos o dispositivo (com Fingerprint na web ou com o identificador do dispositivo no app) para que seja uma por dispositivo, para sempre. Dessa sessão guardamos o mínimo: o identificador, a plataforma, o navegador e o sistema sem versões, se era navegação privada e o IP como resumo criptografado (nunca o IP, a cidade nem o país), durante 30 dias. Do dispositivo que já fez a sua canção grátis guardamos só uma marca: um resumo criptografado com chave (HMAC) do identificador dele, nunca o identificador, enquanto servir para impedir que isso se repita.
Pagamentos: os dados do cartão nunca passam pelos nossos servidores (são tratados pela Stripe na web; pela Apple ou pelo Google, com a RevenueCat, nos apps). Guardamos o produto, o valor, a data e o identificador da transação, e seu saldo de canções e videoclipes com as respectivas movimentações. Se você comprar para presentear, guardamos o código criptografado e um resumo para verificá-lo, quem o comprou e, quando ele for resgatado, quem o resgatou e quando.
App: o token de notificações push do seu dispositivo, enquanto você o usar (é apagado após 90 dias sem uso).
Análise: só se você a aceitar, o Google Analytics recebe informações sobre como o site e o app são usados, de forma agregada. Sem publicidade.
Medição sem cookies: contamos de forma agregada os passos das músicas (criada, enviada, aberta, ouvida, respondida), os das compras (ofertas vistas, pagamentos iniciados e concluídos, com o valor) e a campanha das visitas, sem cookies, sem identificadores do dispositivo e sem guardar seu IP nem sua conta. É apagada após 180 dias.
Comunicações: o que você nos escreve quando entra em contato conosco ou quando pede a remoção de uma canção.
Lembretes: se você se inscrever para que a gente avise sobre as datas, guardamos quais tipos de datas interessam a você (por exemplo, aniversário ou aniversário de casal), nunca as datas de ninguém, para avisar você quando os lembretes estiverem disponíveis.
4. Para quê e com qual base legal
Prestar o serviço a você (art. 6º, item 1, alínea b, do RGPD, contrato): sua conta, criar e guardar suas canções, os envios que você pede (também os agendados), os pagamentos, seu saldo e os códigos de presente.
Com seu consentimento (art. 6º, item 1, alínea a, do RGPD e art. 22.2 da LSSI): a análise e a identificação do dispositivo para a canção grátis. Você pode retirá-lo quando quiser em “Configurar cookies”, com a mesma facilidade com que o deu.
Interesse legítimo (art. 6º, item 1, alínea f, do RGPD): a segurança do serviço, evitar abusos (limites por IP com o IP criptografado e a marca do dispositivo que já fez a sua canção grátis) e responder aos pedidos de remoção. Também medir de forma agregada como as músicas são enviadas, ouvidas e respondidas e como são feitas as compras, para melhorar o serviço e seus preços.
Obrigação legal (art. 6º, item 1, alínea c, do RGPD): conservar os dados de faturamento durante 6 anos.
Não vendemos seus dados, não fazemos publicidade nem tomamos decisões automatizadas com efeitos jurídicos sobre você.
IA e seus dados
Para criá-la com IA, compartilhamos o nome, a história e as fotos adicionadas com OpenAI ou Google para preparar a letra. Kie.ai recebe o texto necessário para gerar música e capa, e fotos quando usadas como referência.
Enviaremos sua gravação e os detalhes informados a OpenAI ou Google para convertê-los em texto e preencher o formulário. Depois você poderá revisar e alterar.
Para criar o videoclipe com IA, compartilhamos letra, detalhes e imagens de referência com OpenAI, Google ou Anthropic para preparar as cenas. Kie.ai processa imagens e texto para gerar imagens e, no videoclipe cinematográfico, clipes de vídeo curtos a partir delas, e o áudio quando precisa analisá-lo ou separar as faixas.
Vamos lembrar sua escolha. Você pode alterá-la em Privacidade.
Estas autorizações valem para novas criações. Retirá-las não exclui conteúdos nem desfaz envios já realizados.
Guardamos a tua decisão por função (canção, voz ou videoclipe), a versão do aviso, a data, o idioma e a plataforma. Com conta, até à eliminação definitiva; sem conta, o registo expira 90 dias após a última decisão. Podes retirar a autorização no perfil, «IA e seus dados». Não voltamos a pedi-la enquanto for válida; pedimos novamente se mudarem os dados, destinatários ou finalidade. A retirada impede novos pedidos, mas não desfaz os já iniciados.
5. Fornecedores que tratam dados em nosso nome
Cada fornecedor recebe os dados necessários à sua função. A secção «IA e seus dados» descreve os conteúdos partilhados com fornecedores de IA. Não acrescentamos automaticamente o teu email nem credenciais ao conteúdo enviado a esses modelos; se os incluíres no texto, nas fotografias ou na gravação, poderão fazer parte do que recebem.
| Fornecedor | Para quê | País | Garantia |
|---|---|---|---|
| Fly.io | Servidores do aplicativo (região de Estocolmo) | Estados Unidos | Cláusulas contratuais padrão |
| Cloudflare | Site, rede e armazenamento de áudios, capas e fotos (R2) | Estados Unidos | Estrutura de Privacidade de Dados UE-EUA |
| MongoDB Atlas | Banco de dados | Estados Unidos | Estrutura de Privacidade de Dados UE-EUA |
| Upstash | Filas e limites de uso (Redis) | Estados Unidos | Cláusulas contratuais padrão |
| Stripe | Pagamentos na web | Estados Unidos | Estrutura de Privacidade de Dados UE-EUA |
| RevenueCat | Compras dentro do app | Estados Unidos | Estrutura de Privacidade de Dados UE-EUA |
| Apple | Login com a Apple, compras no iOS e verificação do dispositivo (App Attest, DeviceCheck) | Estados Unidos | Estrutura de Privacidade de Dados UE-EUA |
| Login com o Google, letras com IA (Gemini), notas de voz em texto (se a OpenAI falhar), compras no Android e verificação do dispositivo (Play Integrity) | Estados Unidos | Estrutura de Privacidade de Dados UE-EUA | |
| OpenAI | Letras com IA (modelos GPT) e notas de voz em texto | Estados Unidos | Estrutura de Privacidade de Dados UE-EUA |
| Anthropic | Direção de videoclipes com IA (modelos Claude) | Estados Unidos | Cláusulas contratuais padrão |
| Kie.ai | Música (Suno), capas, e imagens e clipes dos videoclipes com IA | Estados Unidos | Cláusulas contratuais padrão |
| Koyeb | Montagem de videoclipes | França | No Espaço Econômico Europeu |
| Fingerprint | Identificar o dispositivo para a canção grátis (com consentimento) | Estados Unidos | Estrutura de Privacidade de Dados UE-EUA |
| Resend | Emails do serviço | Estados Unidos | Cláusulas contratuais padrão |
| Firebase Cloud Messaging | Notificações push do app | Estados Unidos | Estrutura de Privacidade de Dados UE-EUA |
| Meta (WhatsApp) | Envios por WhatsApp | Estados Unidos | Estrutura de Privacidade de Dados UE-EUA |
| Google Analytics | Análise de uso (com consentimento) | Estados Unidos | Estrutura de Privacidade de Dados UE-EUA |
| Apify | Leitura de perfis públicos que você indicar | Tchéquia | No Espaço Econômico Europeu |
6. Transferências para fora do Espaço Econômico Europeu
Vários fornecedores são dos Estados Unidos. As transferências se baseiam na Estrutura de Privacidade de Dados UE-EUA (decisão de adequação da Comissão Europeia) quando o fornecedor aderiu a ela, ou em cláusulas contratuais padrão, com criptografia em trânsito e em repouso.
Você pode nos pedir uma cópia das garantias em ola@singthem.com.
7. Por quanto tempo os guardamos
Conta e canções: enquanto você tiver a conta. Ao excluí-la, ela é fechada imediatamente e apagada definitivamente após 30 dias (seção 9).
Canções na lixeira: 7 dias; depois são apagadas com seus arquivos.
Sessão anônima da canção grátis: 30 dias. A marca do dispositivo que já a fez (só o resumo criptografado com chave): enquanto servir para impedir que isso se repita.
Envios (resumo criptografado e cópia mascarada do destinatário): 90 dias. Links privados para ouvir: 30 dias. Destinatário de um envio agendado: criptografado até o dia do envio; é apagado quando o envio é feito, quando falha ou quando você o cancela.
Videoclipes: enquanto existirem a conta e a canção. Fechar um link de presente impede a utilização desse link, mas não elimina o ficheiro do videoclipe. Os ficheiros intermédios (imagens, recortes e faixas separadas) são eliminados 15 dias após o fim do videoclipe.
Medição agregada (passos das músicas, sem dados pessoais): 180 dias.
Tokens de notificações: 90 dias sem uso. Eventos de pagamento processados: 90 dias.
Assistentes de IA: cada acesso dura 60 minutos e a autorização para renová-lo expira após 30 dias sem uso; as métricas de uso são apagadas após 90 dias.
Faturamento: 6 anos, sem nome nem email depois que a conta é apagada.
Sua escolha de cookies: 12 meses; depois pedimos que você escolha de novo.
Notas de voz: o áudio não é guardado; é descartado assim que é passado para texto.
8. Seus direitos
Você tem direito de acesso, retificação, apagamento, oposição, limitação e portabilidade, e de retirar seu consentimento a qualquer momento sem que isso afete o que foi feito antes.
Você pode corrigir seu nome no perfil e apagar canções ou a conta pelo app. Para o resto, escreva para ola@singthem.com a partir do email da sua conta; respondemos no prazo máximo de um mês.
9. Excluir sua conta
Você pode excluir sua conta pelo perfil ou por email. Ela é fechada nesse momento: nenhuma sessão nem assistente continua tendo acesso, suas canções deixam de ficar visíveis e os envios agendados que estão pendentes são cancelados.
Podes recuperá-la durante 30 dias. Depois eliminam-se o conteúdo, os dados de acesso e contacto e as autorizações de IA. Os registos de faturação conservam-se por 6 anos, juntamente com os registos técnicos de saldo e prevenção de abusos ainda necessários, sem nome nem email. A marca HMAC do dispositivo que fez a canção gratuita mantém-se enquanto esse limite se aplicar.
10. Idade mínima
Para usar o serviço, você precisa ter 14 anos ou mais (art. 7 da LOPDGDD); você confirma isso ao aceitar os termos. Se soubermos que uma conta pertence a alguém abaixo dessa idade, nós a excluiremos.
Alguns modos, como o CookThem, têm humor adulto: recomendamos usá-los a partir dos 16 anos.
11. As pessoas sobre quem é uma canção
Quem cria uma canção nos fornece dados de outra pessoa (o nome dela, episódios e, às vezes, fotos ou uma nota de voz). Nós os usamos apenas para criar essa canção e entregá-la a quem a criou e a quem essa pessoa decidir.
As fotos são guardadas enquanto a música existir, para as capas e o videoclipe dela. Só quem a criou as vê, e pode excluí-las na página da música.
Se você é essa pessoa, pode pedir a remoção na página da canção (“Pedir remoção”) ou escrevendo para ola@singthem.com: ela deixa de ser exibida em As mais tocadas imediatamente e nós a analisamos. Você também pode exercer os direitos da seção 8 (art. 14 do RGPD).
12. Uso a partir de assistentes de IA
Você pode conectar o SingThem ao ChatGPT ou ao Claude para criar, ouvir, gerenciar e enviar canções a partir da conversa. Você faz login na nossa página, nunca dentro do assistente, e escolhe o que ele pode fazer.
O assistente nos envia apenas o que cada ação precisa (os dados da canção, as fotos que você anexa, os destinatários de um envio e o idioma). O que devolvemos a você passa para sua conversa, que é tratada pelo fornecedor do assistente (OpenAI ou Anthropic) de acordo com a política dele.
A interface do SingThem dentro do chat não usa cookies nem análise. Você pode desconectá-la nas configurações do assistente; excluir a conta também revoga este acesso.
13. Segurança
Criptografamos as comunicações (HTTPS/TLS) e os dados em repouso, guardamos as senhas com bcrypt e os IPs apenas criptografados, e limitamos o acesso aos dados.
Se uma violação de dados representar um risco para você, avisaremos você sem demora e a comunicaremos à AEPD no prazo de 72 horas, quando aplicável.
14. Alterações nesta política
Se alterarmos esta política, a versão e a data dela mudam. Quando a alteração for importante, o app pede que você a aceite de novo antes de continuar criando.
15. Contato
Privacidade, direitos e segurança: ola@singthem.com.
Autoridade de controle: Agência Espanhola de Proteção de Dados (Agencia Española de Protección de Datos), www.aepd.es.